[HP翻译]碎片-第11章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


听到那些真难过。他还一直喝那么多酒？
我认为我们对于“那么多”的定义不同。当我为冬季学年离家时，他光着脚跑到雪地里，叫喊着什么，并将半空的奥格登酒瓶子扔得到处都是。我偷了一个，并将它带到了霍格沃茨。
他不能总是那样。我的意思是，当你父母结婚时，他或许还好？
对，他不总是这样。当我问起妈妈时，她说，我爸爸是一个傻瓜，他觉得这个世界上没有人心碎过。
心碎？就像他爱过某个女孩？
或许吧。他有时会哭。讲我们的客房，就好像那是个童话故事里能实现全部梦想的地方。从来不理解原因，因为他不让任何人待在那儿。他在那儿度过大部分时间。到底是为什么？
我的父母有时会谈起他。别笑，但是我认为我想见见他。
见他？看，他是我爸爸，我觉得我爱他，但是他是个自私可悲的老头。
我意识到我只是想看看他。别露出那副呆相，我不会告诉任何人。我有自己的原因。当你回家时，我会告诉你，因为如果我写下来，你或许一个字都不会相信。
随便你。我或许会看看是否能让他足够清醒去见你。
我很感激，朋友。我保证，当我见到你时，我会告诉你一切。
最好是那样。
**
亲爱的朋友，
一切是这样开始的——詹姆斯和金妮因为某些事情（我不知道是什么，他们的信中没有提及原因）大吵一架，在过程中，金妮对他说：“你和你父亲一个样儿！”当然，我们现在都知道，她说的是他的行为和德拉科一样。詹姆斯催问她，而她拒绝对他再说一个字。接着，在之后，我们还未发现的某封信中，她对他坦白了一切。詹姆斯立刻联系斯科皮，请求见他的父亲。我认为他们相见了。只是相见。就在那时，一切都走向毁灭。
我认为一切现在都清楚了——这一切都发生在德拉科死亡的前一周。这些相关联的事件，催化了这个极端悲剧的发生。你知道吗，我现在几乎对德拉科和金妮生气——气他们没能和他们的儿子幸福快乐地生活在一起。我可以感觉到它在我的胃中沸腾。这让我想要打些东西！
尽管我很挫败，我仍然会继续余下的研究。
你的朋友，
夏洛特
**
洛蒂——
我听同事说，你在目前的项目中发现了一些邪恶的东西。我认为那太奇妙了，这种事不可能发生在一个更好的女孩身上了。这是真心话。
看，我知道当你收到我的便条时并不那么高兴。我只是想要一个了解你的机会，并没有期待什么。
那么明天下班之后喝点东西？你可以选择地方。
——J
**
亲爱的斐尼甘先生，
你似乎处于这样一种妄想之中，你越多邀请我出去，我就越可能答应。这离事实可有点远——除了做你的同事，我对你没有任何兴趣，顶多是个老熟人。
我不会仅仅因为你想和我一起喝点东西就答应你。我不会因为怜悯你而答应。我不会为了甩掉你、让你闭嘴或者只是为了结束这些烂事而答应。
如果你感觉自己不应该得到这些刻薄话，那么就想回忆一下，在前十次你邀请我时，我的态度都好多了。
疲惫地，
夏洛特麦克阿瑟
图书管理员初级助理
**
亲爱的夏洛特，
我十分赞同你。当我回想那些德拉科写的信时，还有其中那些情感、温柔和欲望等等，接着我就想到他们的关系变成了什么，还有德拉科如何过早去世，这只能让我摇头。是什么让他们分开？为什么金妮如此确信她必须和哈利波特在一起？我一点都想不通。
但是我一定不能忘记我写信给你的主要目的。我的一位通信者——如果金妮的情事被公之于众，这个人将会收到很大影响——提出了一个有趣的可能性。根据我的通信者，因为德拉科过早死亡，并且是因为非自然原因，法医办公室那里一定有一些验尸报告。或许你可以尝试寻找德拉科的档案？或许会包含他死亡的确切原因，另外，还会有一些他死亡日期细节的其他信息。阅读它或许会告知我们，金妮是否在他去世之前来到他身边。
如果你联系法医办公室并找到了什么，请让我知道。
我永远是，
你的朋友
作者有话要说：
☆、九
**
2023年2月21日，莉莉波特给金妮韦斯莱的一封信抄本
亲爱的妈咪，
詹米说的是真的吗？他告诉我和阿尔，他不打算去泰迪的婚礼了！他说他太忙于喜鹊队的训练，无法脱身。他听上去真的很难过，因此我猜想他是不是发生了什么事。或许他们威胁要将他踢出队伍，我知道那会让他多么难过。
请说服他来——如果我们一家人不都在那里，我不会开心的。想想泰迪和维克托娃会多么难过。
莉儿
**
2023年2月21日，阿不思波特给金妮韦斯莱一封信的抄本
妈妈：
詹姆为什么不来泰迪的婚礼和你的誓言更新仪式？我想他在最后一封信中已经说了会来，相当确信他甚至说他从球队那里得到了许可，可以在陋居和我们一起。现在又这样？发生了什么？你知道吗？他又和爸爸吵架了？我知道他们上次在圣诞节假期时的吵架几乎让窗户格格作响，但是我希望他们会像以往一样和好如初。
我的意思是，说实在的——或许是因为爸爸。我知道他和詹米一直不是十分合得来，甚至他们试图对莉儿隐藏这点。是因为这样吗？为了大家，他们需要化解矛盾，这样我们才能放下一切。对吗？
莉儿和我已经对麦格校长提出了这周末离开的请求，她答应了。我们会在周五下午2点用门钥匙到达国王十字车站，接着在周日下午2点返回霍格沃茨。至少在你的大日子，有你的两个孩子支持着你。
十分爱你，
阿尔
**
2023年2月24日，卢娜洛夫古德给金妮韦斯莱一封信的抄本
亲爱的金妮，
收到你和哈利的邀请，罗尔夫和我十分激动。罗尔夫不明白你们为什么想要更新你们的誓言——如他所说，一旦动物们结成伴侣，它们就不需要一直提醒对方——但是我认为你们相当浪漫。在泰迪和维克托娃婚礼的同一天这样做多么甜蜜啊！我知道泰迪将哈利看作为父亲，我相信看到你们两个重申对彼此的爱，对他来说一定意味良多。
如果出了什么问题，你会告诉我，不是吗？我上次见你时，你好像被一只弯角鼾兽咬了——我希望你不要介意我这样说。如果你那里有害虫出没，罗尔夫和我会很高兴过去，确保你的房子在你的更新典礼前干干净净。我讨厌有人成为受害者。
很多的爱，
卢娜
**
2023年2月28日，泰迪卢平给金妮韦斯莱一封信的抄本
亲爱的金妮婶婶，
呃，是这样的，婚礼距离现在只有几天了。感觉这么心惊肉跳正常码？我再也无法控制自己了，我好紧张，昨天我的头发在五分钟内大概变了十种颜色，我长了六种不同的鼻子和四对不同的眉毛。这让我很头痛。
我真正想问你的是婚姻。你怎么知道这是正确的事情？我怎么知道她是对的人？我怎么知道我对维克托娃的感觉是否是真正的爱，那种会持续永远的爱？我问了哈利叔叔关于你和他的事，他只是沉默了一会儿，并让我来问你。他估计你比他更知道如何持续一段婚姻。
我只是太害怕了，婚礼几乎近在眼前，我没有父母来安慰我——我知道我在意维克托娃，但是如果那不足够呢？
求助，
泰迪
＇抄写员注：这封信有一些水渍，或许是眼泪。＇
**
詹姆斯波特和斯科皮马尔福之间的信息传递抄本，更新（年代，2023年3月）
＇抄写员注：这些信息出现在一张羊皮纸上。＇
爸爸想要再见你。别说为什么。你什么时候有空都可以。
你认为他知道了吗？你对他说了什么？
一个字都没说。如果他起了怀疑，他也不会说。我认为你就站出来告诉他吧，朋友。
该死的。我知道你是对的，但是我希望他会猜疑，我就可以直接说“对“。我太他妈紧张了。
就像是拔去毒牙天竺葵的毒牙。迅猛一拔，就完事了。
哦，那么你在霍格沃茨的宿舍就是这么做的喽。
不要脸。但是说正经的，妈妈说爸爸停止喝酒了。
什么？真的吗？是彻底的？
她没有再在厨房看见成箱的空瓶子。他吃完了冷火鸡。家养小精灵说，他要了它们做的戒酒药剂，如果再喝酒就会让人呕吐。他它们说，开始规律地喝它。
该死的，马尔福。我的思想现在一直在旋转。我一点都无法清楚思考。
我知道，我也是。但是如果你不告诉他，在你告诉他之前，我会变成最烦人的弟弟。你知道那是你应得的。希望我会在那儿。你离开庄园后，请告诉我一切。
你会得到全面报告的，我保证。
**
金妮波特藏品，编号Z81300：2023年3月11日新物品更新
哈利波特，妻子更新誓言
在哈利波特和他的妻子吉妮维娅韦斯莱波特的戏剧性私奔22年后，他们的更新结婚誓言这个私人浪漫的仪式在德文郡她家族祖传的土地上举行。
仪式由珀西韦斯莱，波特夫人的一位哥哥主持，只有亲密的朋友和家人参加。这对夫妇交换了新戒指，交叉魔杖，说了为彼此而写的誓言，牢固了对彼此的承诺。紧接而来的是一场晚宴。
波特夫人身着古典的白色长袍，精致地装饰着珍珠和蕾丝，她曾经和未来的丈夫穿着黑色礼服长袍出场。
吉妮维娅韦斯莱是亚瑟和莫丽（娘家姓普威特）韦斯莱的女儿，奥特里圣卡齐波尔。哈利波特是已过世的詹姆斯和莉莉（娘家姓伊万斯）伊万斯，之前住在高锥克山谷。吉妮维娅和哈利是三个孩子的父母：詹姆斯西里斯，18；阿不思西弗勒斯，16；莉莉卢娜，15。。詹姆斯波特是蒙特罗斯喜鹊队的找球手，因为一场魁地奇比赛而无法参加这场仪式。
**
《吉妮维娅W波特的生活和年代》摘录
自从泰迪卢平，哈利的教子，声明他和维克托娃韦斯莱订婚后，金妮和哈利很少交流。婚姻已经恶化到他们很多年不见彼此或者进行最简短的谈话。当哈利在傲罗任务间隙回家时，他睡在客房，而不是和金妮睡在一起，但是他们仍然在家的孩子似乎没有注意或者意识到这种状况。
哈利和詹姆斯之间的关系更糟了。哈利从未和他的长子形成那种他的他的两个小儿女的那种坚定关系，在詹姆斯离开霍格沃茨并搬进他自己的公寓之后，他们之间更是剑拔弩张。詹姆斯怨恨哈利如何“忽略、浪费、贬低”金妮，因为他这么多年对待他家庭的方式而对他叫喊。他们通常的争吵被阿不思描述为好像在他们耳边倒塌了一座房子。
但是当3月11号发表婚礼声明时，家里开始在陋居准备一场简单的乡村婚礼，它唤起了某些潜伏的情感。哈利向金妮认错，承认他利用了她和他们的关系很久了，并且感到悔恨。“他告诉我，他太专注于自己了。”金妮在给卢娜斯卡曼的信中写道，“现在是他更关注我们的时候了。”不清楚誓言更新仪式这个想法是谁提出来的，但是考虑到之后发生的事情，很可能不是金妮。但是她同意了，这更为泰迪和维克托娃的婚礼锦上添花。他们的家人开始称呼这场盛事为双重婚礼，泰迪亲自做了哈利的伴郎。
甚至在这么多年以后，大难不死的男孩的新闻仍然吸引着魔法世界，因此，当誓言更新仪式见报时，掀起了一股狂潮。时尚专栏作家揣测金妮的穿着，社会作家猜想着他们会说的婚礼誓言，所有的报纸都记录了他们的整场婚礼。他们的婚姻