飓风 作者:[苏联] 谢苗·茨维贡-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“尝尝吧，我想是熟了。要是喜欢，我请你们吃个够。不过，得先请请首长们。”
卡尔雷舍夫接过勺子，但他没有喝鱼汤，却惊异地打量着雷巴克，季亚乌尔也目不转睛地盯着他。
看他们疑惑不解的样子，雷巴克又戴上一顶细毛毡帽，俨然是个货真价实的德国军人，他狡黠地笑着问道：“瞧，我这副打扮象什么人？”
“象…象盖世太保的官儿！”季亚乌尔冒出了这么一句。
“你最好把这身衣服脱掉，要不，到森林里就会被自己人干掉。”卡尔雷舍夫说。
“我这副打扮才不到森林里去呢，留着脑袋还有用处。我这是专门穿起来给你们看的，请你们判断一下，我象什么人。过几天我就得住进城里，在一个德国机关工作，是一个专管收集博物馆珍品，然后运往德国的小官吏。也许，我象个德国军官家里的勤务兵。想听听你们内行的意见，看起来我象不象一个德国老兵？”
“你该马上告诉我们实情，还要给我们装什么德国鬼子。”季亚乌尔嗔怪地说。
卡尔雷舍夫喝下了长柄勺里的鱼汤，津津有味地嚼完那块煮得烂烂的鱼，然后擦着嘴唇说：“你穿上这身制服，象个真德国鬼子。不过，一个德国当官的，还得有一件大衣。”
“大衣也有，”雷巴克说着马上穿起一件带着黑色天鹅绒领子的夹大衣，手里拿着一个鼓鼓的黄色皮包，离开火炉，摆出一副傲慢的架势：
“现在怎么样？”
“如果语言不出差错，成功是满有把握的。”季亚乌尔肯定地说。
“语言是不会出问题的。我在德国工作已不是一年两年了。况且，学校里的五分是白给的吗？”
“我们干嘛老是说服装，”卡尔雷舍夫忍不住地说，“现在该对付鱼汤了！”
但是雷巴克没有理会侦察员关于喝鱼汤的提议，接着说：“这样我就给你们演了一出戏，为了更好地进入未来的角色，我得先进行考试。这么说，我的考试及格了。”
说完，雷巴克走到墙角，拉上花布幔帐，几分钟后，穿着红军服装走出来。他腰间紧紧地扎着军官武装带，右边挂着托卡列夫式手枪前胸闪耀着红星勋章。
雷巴克拿起勺子，在两只刻着乌克兰花纹的木碗里盛满了香喷喷的鱼汤，放在木制托盘上，象一个真正的跑堂那样端在手上，走向门口，边走边说：“我给首长们送去，你们稍等一会儿。”
十分钟后，他拿着空托盘回来。给两位侦察员斟上缴获来的德国烧酒，慷慨地请他们喝鱼汤，他自己也喝个够。
举起酒杯时，雷巴克宣布：阿法纳西耶夫大尉只允许定量地喝这种“毒药”——一回不得超过二两。
侦察员们老老实实地按大尉的吩咐办事，甚至比规定的还少喝了一些。
刚刚喝光木碗里的鱼汤，阿法纳西耶夫大尉走了进来，他命令道：“卡尔雷舍夫同志和季亚乌尔同志！准备两间土屋，烧得暖暖和和的。黄昏时增援我们的人就要到了，这是联络员方才通知的。要给这些人准备吃的。”
“我来管做饭。准备几个人的饭？”雷巴克问。
“做十个人的饭，没错儿，我们反正都能吃光。”阿法纳西耶夫回答着走出土屋。季亚乌尔和卡尔雷舍夫也跟着走出去。
疲惫不堪的马克西莫夫少校和腿上受了伤的报务员东尼娅来到基地的时候，已经是后半夜了。护送他们的马特维爷爷，尼科季莫夫中士和两个冲锋枪手也安全到达。阿法纳西耶夫大尉热情地迎接了他们。
“您是亚历山大·伊万诺维奇？您认识少校马克西莫夫吗？我同他一道工作过，那可是个老练的肃反工作人员。他是不是您的亲戚？”
“不，我不认识这个人。”
“那么，只是同姓了。”
尼古拉耶夫也活跃了起来，特别是看见马特维爷爷子手中装着步话机的帆布包后，更是高兴。来人吃过饭，到暖和的土屋里休息，雷巴克却忙碌起来。他熟练地从女报务员腿上的伤口里取出弹片，扎上绷带。原来，雷巴克从前曾在城里的医院里当过医士。
“姑娘，您真走运，”雷巴克安慰东尼娅道，“没有伤着骨头，躺上一两个星期，您就能跳舞了。”
“两个星期？”马克西莫夫失望地问。
“这就不错了，亲爱的。本来可能会更糟糕，”雷巴克审慎地说。
“可是我不能躺这么久，我们是来工作的，我们有重要任务！”东尼娅忍着疼痛，含着眼泪说。
“我们很需要东尼娅，”马克西莫夫眼睛里着雷巴克，坚定地说“我们不能长久地留在这里，帮帮忙吧！”
“非常遗憾，我不是魔法师。要知道，腿伤需要静养。否则，您知道会发生什么事情！”
为了不再争论，雷巴克穿上短上衣，走出土屋。
“有什么办法，只好屈服啦！”马克西莫夫摊开双手说道，“别着急，亲爱的。试试看，能不能睡一会儿。我得去找阿法纳西耶夭，有急事。”
在指挥部的土屋里，马特维·叶戈罗维奇不慌不忙地，详尽地向阿法纳西耶夫和俯在地图上的尼古拉耶夫述说他和同伴们来到格尼洛伊湖的经过。刚走进土屋的马克西莫夫也被老人的谈话所吸引。
“我们全是在夜里赶路，”马特维·叶戈罗维奇从容不迫地报告说，“远远地绕过居民点，靠干面包过活。确实，又累又冷，真够受的……在第六天，实在忍受不住了，决定找个地方暖和暧和。在格尼洛伊湖南岸约十公里的地方，森林旁边有一片林业局的房子……”
“这些房子甚至在地图上都标明了，”马克西莫夫走到桌前，指着地图说。
“一整天，除了两个女人，再没看见有人从这些房子里出来，”马特维·叶戈罗维奇接着说。“这样，我们就决定……走出森林，直奔这个村落。谁知刚一走近，只听见有人用半通不通的俄语喊叫起来：‘俄国游击的，放下武器！’机枪立刻向我们扫射。我们，当然，就赶快后撤，回到森林去。而德国人，却用迫击炮轰击．一个红军战士中弹牺牲，东尼娅，也就这么受伤了。在森林里重新会合后，我们用滑雪板拉着牺牲的同志，用雨衣做成担架，抬着东尼娅又继续赶路了。至于德国人，谁都知道，他们怕森林，没有来追我们。
“就这样，我们来到格尼洛伊湖，在护林人——你们的联络员那里稍稍暖和一下，就连夜渡过格尼洛伊湖，来到你们这里了。这就是全部经过。”老爷爷结束了他的话。
“谢谢您，老爷爷！您准确地完成了姆伦斯基少校交给的任务，干得很好。”阿法纳西耶夫向马特维·叶戈罗维奇道了谢。“现在，休息去吧。”
“这可太好了，我的脚就要站不住了。”马特维爷爷说。
“牺牲了一个战士，太可惜了，”尼古拉耶夫离开铺在桌子上的地图，摸着自己的大胡子说。思忖了片刻，他又说：“对我们来说到处都是战场，一定要小心提防，切不要出差错。”
仔细打量用手遮着胡须的尼古拉耶夫，马特维爷爷突然惊奇地喊道：“这是您吗？我们的市委书记！去年冬天还到我们林业局开会来着！留了大胡子，就认不出您了。”
“认出来了，老爷爷，认出来了，”游击队长高兴地说道，“对您的忠实服务，我以我们大家和地下市党委的名义表示感谢。”
马特维爷爷立正站好，象一个久经沙场的老战士，自豪地回答：
“为苏联服务！”接着又补充说：“谢谢你们，你们狠狠地揍了那些基督的敌人。”然后将手贴近风帽的帽沿，问道：“可以走吗？”
“走吧，请去休息吧。”
马克西莫夫从挎包里掏出一盒“卡兹别克”香烟，打开封口，放在桌子上：“请吧，莫斯科的香烟！”
阿法纳西耶夫小心翼翼地拿了一支烟，在自制的油灯上点燃后深深地吸了一口，满足得甚至闭上了眼睛。
“真正的国产货，不象那些掺假的德国烟，”他看了尼古拉耶夫一眼说：“书记，尝一尝。”
“我不吸烟，”尼古拉耶夫回答说。不过他还是拿了两支，放在上衣口袋里。“带两支给我的伙伴们尝尝，想咱们自己的东西想苦了。每当从‘大地’运来给养，运来我们的苏联货，无论是武器还是食品，对我们游击队来说简直是过节！”
听尼古拉耶夫这么说，马克西莫夫又从挎包里拿出两包烟，递给他说：“呶，既然如此，拿去招待咱们的游击队员，向他们转达特务支队队长姆伦斯基少校和政委阿利耶夫的衷心问候。”
“他们在那里怎么样？”阿法纳西耶夫问。
“我们出发前，队伍已做好突围的准备，正在等待红军总部的命令。”
“大概已经突破了敌人的包围，姆伦斯基是个坚强的，经验丰富的指挥员。”尼古拉耶夫说。
“当然已经突围，”阿法纳西耶夫说，“朋友们，现在我们谈谈迫切需要做的几件事。”看了看马克西莫夫、他接着说：“我同市委书记已经商量了我们侦察组、游击队和城市地下工作者近期协同行动的计划，城里的地下工作需要马上恢复和加强。我们这里攒下了很多需要报告总部的情报。你们的电台真是雪中送炭！格奥尔吉·谢尔盖耶维奇明早就要回到游击队去，那里有紧急的事情在等着他。现在我们讨论一下，如何利用这部电台。”
“讨论讨论吧，”马克西莫夫同意道，“不过我们首先要看看总部的来信。”说着从怀里拿出一封浅蓝色的，用火漆封着的信，递给阿法纳西耶夫。
“格奥尔吉·谢尔盖耶维奇！我们跟你没有什么要保密的，大家都是在党领导下的，请坐下，听一听。”阿法纳南耶夫说着，迅速地拆开信封，抽出一张折成四层，盖有图章的信纸，读起来：
绝密
当面拆阅，阅后烧毁
如可能落入敌手，必须先行毁掉
第00250号指令
“火焰”侦察组组长阿法纳西耶夫大尉收
据情报获悉，敌已着手准备第二次进攻莫斯科。令你们采取紧急措施，搜集莫斯科方向敌军运动的情报，弄清他们的装备、运输线和卸载地并立刻向总部报告。
在游击队、地下工作者和苏维埃爱国人士的协助下，破坏敌人的交通线。请告知向你们空投的合适地点和方位。为加强你组，特派出一名报务员和几名侦察员前去增援。利用你们的关系在城里为少校亚历山大·马克西莫夫和报务员安东尼娜·马克西莫娃取得合法身分。他们的伪装是可靠的。请协助他们潜入布兰登堡的间谍学校，这是德国一所专门培训在苏联领土上进行战略侦察的间谍学校。你本人要尽快回到城里不间断地监视冯·霍伦将军的后勤部队的行动。
在女报务员到达之前，全部所获情报用你们自己的密码由马克西莫娃的电台发给总部。
斯维里多夫
“现在一切都明确了，”阿法纳西耶夫认真地读完总部的命令，若有所思地说，“总部实际上批准了我同格奥尔吉·谢尔盖耶维奇在这里商定的计划。再过十五天我就该回城里去了，�
