宦海情仇 作者:[美] 斯图阿特·沃兹-第50章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



台。”
　　　　威尔目不转睛地看着卡尔霍恩。此人到底想干什么？
　　　　“今晚，我准备为李先生提供一个说话的讲台。一星期后的礼拜天，就在神圣山圣灵洗礼教堂。假如他敢让我们大
家听听他的信仰，那么就请他在那一天做礼拜演说时，告诉我们吧！”卡尔霍恩眼睛离开了摄像镜头，将脸转向威尔。
“接受我的邀请吗，尊敬的先生？”“我接受，”
　　　　威尔说，“但得依我个条件：假如我在你的教堂里做讲经演说，你的各个电视台一定要转播，同你以往的演说一样。
接受这个条件吗？”
　　　　“行啊，尊敬的先生，”卡尔霍恩说，“我不会不接受的。”
　　　　“那么我很乐意接受你的邀请。”威尔说道，竭力使面部带着自信的笑容。
　　　　第二天，在去另一次竞选演讲会的路上，威尔坐在小车的后座上，看了看身边的基蒂。康罗伊与汤姆。布莱克。
　　　　“昨晚，你在那里让他把你当沙袋来回击打。”
　　　　“汤姆说的没错，威尔。”基蒂说，“你还要去说动唐博士的那些听众，不光去教堂，还想上电视转播。可和那些
人在一起，你是输定了。”
　　　　“那你们俩替我再拉帮人来，”威尔说，“在咱们的电视上花点时间宣传宣传这件事。电视是最无偏无择的，它可
以进入这个州的每家每户。只要能让他们那天早上打开电视机，我们就成功了。”
　　　　“那也是说不定的事，”汤姆说，“的确咱们募集到那批电视经费以来，我们在民众心目中的形象已经改善许多。
我原想咱们可能有能力在投票的那一天把他挤出竞选，假如我们一件事都不做错的话。拉里。穆迪的案审凶吉未卜，够
咱们忙上一阵子了。真的，我在想，你不该像这样伸出头去，让卡尔霍恩在众目睽睽之下，把你从他的讲经台上给一刀
砍下去。”
　　　　“头已经伸出去了，”威尔说，“缩是缩不回来了，你们还争什么？
　　　　告诉你们，星期六早上你们注意一下卡尔霍恩的讲经节目，把他讲话的时间记录下来，包括圣款、经文、戒律。这
对我有用。“
　　　　“行，”汤姆阴沉着脸回答，“只要合你的意。”
　　　　“合我的意，”威尔说，“而且在那次集会上我需要大量的观众。
　　　　你们今天就开始行事好吗？“
　　　　“那可是你的葬礼。”基蒂说。
　　　　威尔叹了口气。“不过，最起码我还能到场举行仪式。”

　　　　第十四章
　　　　风掠过小湖，把金黄的叶子吹到德拉诺农场的农舍门廊堆积起来。
　　　　这是金秋里的一个星期天。
　　　　一上午的闲逛之后，威尔好好吃了顿午饭，然后坐下来，想在开庭之前最后再看一看拉里。穆迪的案子。他细细阅
读了原先的证词，寻找着其中的漏洞和陷阱，但一切看上去都平直无奇。审前条例使他有权查看原告的控诉词，但原告
无权在开庭前查看他的辩论情况，除了他的证人名单（仅四人）。他又检查了刑侦检验报告，脑子里重新掂量了每一句
话的份量。他自己也证据在握；查伦的几件衣物、一张健康检查书。
　　　　在法庭上他无力证明拉里。穆迪不是杀害萨拉。科尔的凶手。这桩案子的关键要靠威尔的能力使原告不能证明拉里
是杀人凶手。
　　　　威尔打开门，让风吹进来，还带着一两片树叶；凉气能让他头脑保
　　　　持清醒。他在客厅里一边来回踱步，一边在脑子里模拟着对证人的提问，还大声地说了出来。尽管随着法庭上审理
的情况结果会有变化，但他依旧拟好了一篇判决前的总结。
　　　　他站在那儿，两手插在袋里，向假设的陪审团陈说着什么。突然一阵强风，吹进一团叶子，洒满房间的各个角落。
他沉浸在自己的事中，一下子没注意到已有人随风进入门来。
　　　　来人是个女的。她停下脚步注视着他，在阳光落下的门口形成一幅剪影。终于，他看见了她，口里停了下来，而嘴
还张着。
　　　　“你好，威尔。”她说。
　　　　威尔几秒钟后才明白过来。“是你呀，凯特。”他答话很慢。
　　　　过了好一会儿两人才又开口。
　　　　“真对不起，打断你了。”凯特打破沉寂说。
　　　　这时他才从他站着的地方走上前来。
　　　　“哪里，哪里。请进，请进。我给你拿点喝的。”
　　　　“多谢。饮料吧，假如有的话，过一会功夫我还要开车回亚特兰大呢！”
　　　　他走到冰箱前，取出一大杯冰茶，给两人各倒了一杯，然后回到客厅，把茶放在两张很舒适的沙发椅中间的小桌上，
最后在她的对面坐下。
　　　　“你来真是意外。”他小心翼翼地说道。
　　　　“我也知道意外。”她回答说，“今天上午我在佐治亚州立大学为不少未来的分析家们讲了话，班机6　点起飞，因
此我还有点时间。我是租了辆车赶来的。”
　　　　“噢。”他心里很没底，不知该说些什么。
　　　　她等他开口，过了几秒钟。“我想还是我先说吧。”她把目光转向窗外，向湖那边望去。
　　　　“前几个月，咱俩似乎都在兜着圈子。”
　　　　他依然一言不发。
　　　　她长长地叹了口气。“我很想让你明白所发生的一切。但愿我有这个能力。换了新工作以后我内心重新产生了一种
感觉，一种我记不清我曾有过的感觉，一种对工作抱有的热情。前几年，我在情报局的时候毫无干劲，真想辞了职，结
婚算了。这时，他们给了我这个位子——真像重新坠入情网似的。在摆脱灾难两年后，我突然明白了一切：他们信任我，
凡事我总能起点作用了。”
　　　　她坐在沙发椅上，双脚缩到身子底下，然后理了理裙子。威尔觉得这动作既熟悉又动人。
　　　　“我全身心地投入工作，每天要干15　小时，甚至20　小时。我们遇上了一两次棘手的麻烦事，忙得一团糟，连彼
得我也关心得很少。”她与第一个丈夫生下了一个儿子，现就读于新英格兰，她前夫就读过的寄宿学校。“我不能如愿
地常去看他。当我总算能休息一两天的时候，必定会去他那里看望。”
　　　　“我能理解。”威尔说。当初她允许前夫把儿子送去上学时，威尔就不同意。他喜欢彼得，觉得他年纪太小，不适
合上那类学校。
　　　　“我记得向你提到过我必须再接受一次身份检查。”
　　　　“对，你是提到过。”
　　　　“情况糟透了。办公室里还有那么一些人认为女人不宜进这个工种，他们好像纯粹因为我才重新规定了身份检查制
度。我很担心他们会知道咱俩之间的关系，并以此为由拒绝让我干下去。你知道他们怕本。卡尔。我听说在他离开议会
情报委员会以后不止一个人松了口气。”
　　　　“不足为奇。”威尔说。
　　　　“奇的是他们也怕你。你在委员会里的工作比他们设想的要好，在财政预算大会上你使他们难受不已。”
　　　　威尔笑了。“要是真有这么回事的话，我一直认为是你处理得恰当，可以说，恰当极了。”
　　　　她面露笑容。“多谢夸奖，尊敬的先生，不过，他们还是把你看作死敌，最起码他们中的不少人是这样。假如你入
选国会，我敢说，情报局肯定有人怏怏不乐。”
　　　　“我还真想惹他们不快呢。”
　　　　“我是没有回你的电话，我也知道这样做不近人情。原因之一是我的作息时间表——我忙得要死，不可能在上班时
打电话给你，而且我好像只有到半夜才能回到家。话得说回来，这当然不是什么好的理由。我想真正的原因是我不愿跟
你说话。”
　　　　他猛然有一种被刺伤的感觉，可以说这是他最大的担心。
　　　　“工作之余你能让人开心，但我只想把时间和精力都交给工作。”
　　　　说完，她长叹一声。“别怪我，我发过誓要绝对说实话。”
　　　　“是该讲实话，我欢迎讲实话的人。”
　　　　“不只是工作，”她继续说，低下了头，“我感到迈不开步，你不在我面前的时候，我竭力想忘记你。我自觉内疚，
虽然应该却不能在这里帮你去赢这场大赛。如果我真的爱你就该和你在一起。”
　　　　威尔的心跳个不停。情况越发糟了。
　　　　“我心里还有个人。”她脱口而出。
　　　　“噢。”威尔叹道。这正是他最大的担心。
　　　　“不像你想的那样，最起码不完全是。他是情报局的小头头，诙谐、聪明，而且能平易相处。他不向我提什么要求。
我在乔治敦见到你时你说的那些话是对的。情报局的确鼓励人——怎么说呢——相互了解，结婚。有个人了解你在干些
什么，能陪你聊聊心事，便会产生一种令人快活的感觉。这很正常，受之不拒。我也用不着不说出来。”
　　　　威尔点了点头，但没开口。
　　　　“你来的那天晚上，我正请他吃饭，”她接着说，“但我想告诉你我从未跟他同过床。我考虑再三，甚至想过，确
实有点想，但最终我没有那么做。这是真的，请相信我。”
　　　　威尔觉得一阵羞愧，他没这样约束过自己。他把视线移开。“我的确相信你。”他勉强地说。
　　　　“只要有一刻不用忙工作的功夫，我便会想你，”她说，感情真挚，“我是情不自禁。就是在该考虑自己工作的时
候，我还是常常想念你。
　　　　可遇上这讨厌的心理矛盾，我得了结这桩心事。“
　　　　威尔开始害怕了。不论他怎样恨凯特，他明白自己仍需要她。这时，她看上去要下决心了。
　　　　“星期五，我去见了老板，”她接下去说，“他给我要了杯酒。我和他谈了个把小时，跟他谈到你，谈到咱俩过去
四年的情况。我没有向他道歉，而是告诉他我明白自己在想些什么，我还说我从未在这份工作上向别人妥协过。我猜他
信我的话。他说他要在局长郊野别墅度周末，他想跟局长谈谈。我说他要我怎么办就怎么办，即使他要我辞职，我也依
了，但我最想的是一有机会就来找你，投入你的怀抱。我——”
　　　　威尔从沙发中站起身来，跪在她面前，一把抱住她，吻着她的头发、她的脸。
　　　　她哭着说：“我告诉他我要和你结婚，只要你还要我。假如他和局长不答应，那随他们的便。”她笑了。“我当时
肯定喝醉了。”
　　　　威尔把脸埋在她的头发中，宝贝似的将她紧紧抱住。
　　　　她看了看表。“我真的要赶6　点钟的班机。”她说，“我来这里，就是要向你求婚。你竞选一结束，我们就结婚。”
　　　　“我答应你。”威尔在她耳旁轻声地说。
　　　　“你若赢了，我便是参议员夫人。那时只要他们还要我，我就留在局里。要是你输了，我可以随便去什么地方，和
你在一起，干什么都行。
　　　　我会到这里来，同你住在这幢可爱的农舍里，养牛挤奶，只要我能得到你。与你比起来，什么我都觉得不那么重要
了。“
　　　　威尔笑了。“我也只想如此。”他洋洋得意地说，“养牛，做一个乡村律师的妻子有多快活！”
　　　　她开怀地在他头上戳了一下。“我说的可是真话！”
　　　　“你肯定不是为了满足一下？”
　　　　“噢，对，可我该去赶班机了。还有个同事在等我，我们需要一起研究报告。明白上午还要开个会，说不定会决定
西方世界的命运呢！”
　　　　他又笑了。“决定西方世界命运与嫁给一个乡村律师之间差别可大啦。我输了你就得嫁出来