外国中短篇科幻小说１０００篇 (第九辑)-第96章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ぬ乜戳艘谎鄞锬伞！暗蔽液图辜觳榉苫郧埃蚜锵路苫俗乓股难诨ぃ玫吕氖痔崆懈罟ぞ撸卸狭死滤骱头苫鳎腋铱隙ǎ笔蹦阋欢ǚ浅５靡猓蛭苫禄保艺诶锩妗！�
“一箭双雕。”默克承认道，“为什么要否认……”
这时，甲板底下什么地方发出了冲锋枪的声音。
“恐怕是你手下的人不听指挥，想捣乱。”安德烈掐灭了烟，对上将说，“上面的讨论已经没什么意义了，上将先生，下命令让你的人同我们合作吧，不然，我就不客气了。”他用俄语对一个士兵说了一句什么话，那个士兵立即用枪对准了桑德克。
“你使我感到奇怪，上校。”皮特说，“你对于我怎么知道默克和德拉默的代号，识破他们以后又没把他们投入禁闭室都不感兴趣，甚至对我怎么知道你的名字也似乎不想了解。”
“是的，我想知道，但现在已没什么关系了。上将，再不下命令，我就下命令了。”安德烈喊道，“一、二……”
震耳的响声划破夜空。一颗子弹正中拿枪对着上将的那个士兵的额头，他像一个破罐子一样，摔在了安德烈脚下。
皮特把上将和达纳推向了一边，其他打捞队员也立即本能地散开、卧倒。当士兵们醒悟过来，开始端枪时，又是一阵枪声，剩下的三个俄国士兵都倒在了血泊中，只有安德烈还站在那儿。
五个身穿漆黑橡皮防水衣帽和蹼一般靴子的人端着折叠式Ｍ－２Ｕ型自动枪进来了。
安德烈扔掉手枪，等待着死期。他恍然醒悟了，原来这是一个圈套，他却像一个小孩似的，天真地走进了虎穴。一个名字开始撕裂他的心，他咬牙切齿地咕哝着：“马加宁……马加宁……”
“他可能很快就要取代你的职位了，上校，他利用了你的生活弱点和骄傲的性格，你的上司会认为你已经背叛了自己的祖国。”
“这些人是从哪儿来的？”默克恶狠狠地打量着这些神秘的“水鬼”，“这一带既没有船，也没有飞机……”
“我们１０个海豹队员是从水下５０英尺的地方，通过一艘核潜艇的鱼雷管发射出来的。”
桑德克上将拍了拍一个海豹队员的肩头：“只有我和皮特知道海豹队员上船后藏在什么地方，以便随时通知他们该什么时候行动。可我成了俘虏，而皮特呢，我还以为他已经死了。”
“的确差一点就完了。我们没想到俄国人会在飓风眼这个空隙中登船。我只好先让海豹队干掉了舱下面的俄国人，我进来争取拖延时间。万不得已我再动手。”说着从披在达纳身上的那件衣服里，掏出一只手枪。
“我不明白，这艘破船为什么引起俄国人的兴趣，这样大动干戈？”乔迪诺问。
“这已不是秘密了。”皮特耸耸肩膀，“俄国人想得到的不是这条船，而是一种叫做的稀有元素，这种元素在１９１２年和泰坦尼克号一起沉入海底。据我所知，这种元素有重要的战略价值。”
“你们不会活着见到这种东西的。”安德烈恶狠狠地说。“明天早晨，泰坦尼克号就会彻底毁灭。”
飓风已显得软弱无力了，东方露出了曙光。
米哈依尔号船长望着远处安然无恙地泰坦尼克号，十分不安：“安德烈上校有消息吗？”
“没有，先生。”他的大副答道。
“不能等了，美国的搜索飞机一小时以内就可能到了。”船长失望地说，“只能执行最后的命令了——准备发射导弹。”
无线电报务员冲进了驾驶室：“船长，美国潜艇发来紧急电报！”
船长看着电报，露出了惊慌的神色。电报内容如下：
美国龙鱼号潜艇致俄国米哈依尔号。沉船泰坦尼克号是在美国海军的保护之下。你方任何公开的侵袭都将导致立即回击，重复一遍，立即报复性回击。
“停止发射！”船长大喊一声，“米哈依尔号是世界上同类船中最好的一艘。我们不能冒险。而且，我敢肯定，美国人知道我们海洋研究船上隐藏着导弹，也会同样感兴趣。返航回国。”
九、索斯比的秘密
泰坦尼克号被平安地拖回纽约港。码头挤满了成千上万欢迎它的人。新闻界的记者蜂拥而至，执行警戒的警察已无能为力了。
西格兰姆和唐纳带着一帮矿物学家，技术分析人员也赶来了。
泰坦尼克号巍然耸立在干船坞巨大的船台上。工作人员正在做最后的清理，准备打开Ｇ甲板一号货舱的保管库。
再过几分钟，保管库里的秘密就要真相大白了，皮特突然打了个寒战，周围的一切似乎都是冰冷的，他开始害怕打开这个保管库的门了。
干活的人停下来了。
“怎么回事？”皮特问。
“门已切割开了，还是打不开。”
“从起重机上拉下一条钢索拴住门，把门拉开。”皮特说。
松弛的钢索越绷越紧，周围人的心也都吊了起来。
门拉开了。黑洞洞的库房里没有流出水来。在海底深处呆了这么多年，保管库还是密封着的。
大家都一动不动，望着这个方形黑洞，像是脚下生了根。洞里冲出一股发霉的恶臭。
“给我个亮儿。”皮特吩咐一个工人说。
有人递过一盏手提荧光灯，蓝幽幽的光照进了保管库。
他们看到１０个木箱都用皮带捆得紧紧的。还有另处一件东西，它使大家的脸色像鬼一样的苍白，那是一个男人的干尸。
皮特无动于衷地说了一句：“我想他的名字叫布鲁斯特。”
“布鲁斯特？”西格兰姆受惊的眼里充满了恐惧。“难以想象，当这艘船沉向海底的时候，在这个黑窟窿里等死是什么滋味。”
唐纳命人撬开箱子开始用仪器分析矿石。
“这些东西没有一点用处。”一个人说。
西格兰姆走近一些：“再说一遍。”
没有一点用处。连微量湃的痕迹都没有。”
“一箱一箱看。”西格兰姆气喘吁吁地说。
人们默默地看着撒满一地的矿石，谁也不敢承认这个现实：全是矿渣，在任何地方都能找到的矿渣。花了那么大的代价、经历了可怕的岁月、死了两个专家，得到的却是些毫无价值的矿渣。
，没有在泰坦尼克号上，从来也没有到过这条船上。人们都被８６年前一次残酷的恶作剧戏弄了。
西格兰姆打破了静寂，他在歇斯底里的极端痛苦中哈哈大笑，扑向那具腐朽的尸体。他的精神彻底崩溃了，似乎被这具僵尸拉进了疯狂的深渊。
几天以后，总统召见了唐纳和桑德克上将：“西格兰姆怎么样了？”
“在医院里。大夫说，他的病有个怪名，叫作狂郁精神病。”
“是啊，他可能从此就完蛋了，西西里计划怎么样啦？”
“我们打开泰坦尼克号保管库以后，它也就立即完蛋了。”唐纳沉痛地说。
“国会有人要调查此事，我准备发表一个声明，为这个计划的失败承担全部责任。”总统也沉痛地说，“米塔处从此完成了它的历史使命。”
总统看了一眼桑德克：“听说皮特失踪了？”
“是的，几天来一直不知他的下落。”
“可他一定会留下什么蛛丝马迹的。”
“他倒是说过一些话，可是没有什么意义。”
“他说什么？”
“他说他要去找索斯比。”
“索斯比到底是谁？”
皮特驾驶着租来的轿车，颠簸在狭窄泥泞的乡间公路上。他又开始了一次冒险旅行。和布鲁斯特以及他的矿工们一样，从苏格兰阿伯丁的码头出发，穿过不列颠，到达南安普敦古老的远洋轮船码头。泰坦尼克号就是从这里出发首次航行的。他身边的一本笔记本，记满了日期、地点以及沿途搜集到的资料，可有用的东西几乎没有。
１９１２年４月７日格拉斯哥报纸上有这样的消息：“发现两具美国人尸体。”皮特根据这样的信息，已经找到了几个科罗拉多人的坟墓，可在那儿什么也没得到。还剩霍尔的坟墓没找到，他死在什么地方呢？在他的记忆里，他是最后一个离开布鲁斯特的。
离南安普敦还有２０公里了，皮特支撑着疲劳的身体，机械地开着车。公路拐了弯，远处有一个美丽的小镇，他决定在那里吃早饭。突然皮特心里一震，急忙刹了车。他不等车停稳就跳了下去，顺着公路往回跑。
他在路旁一个小牌子前停下。一部分字已被旁边一株小树遮住。他仿佛害怕自己的希望重又破灭，得到的只是失望，于是慢慢地撩开树枝，突然间，一切都清楚了。他万里迢迢来这儿要找的就是这几个字，布鲁斯特和的谜底就在他的前面。这时候，他意识到过去的一切是值得的。
直升机驾驶员对桑德克上将说：“右下方那个墓地就是我们的目的地。”
上将看了看身旁的唐纳和科普林，他们把这位矿物学家叫了回来，为米塔处执行最后一次任务。他们是从伦敦飞到这儿的。根据皮特的提示已经过多种方式的推测，他们确定了这次行动。
飞机降到了地面，皮特就站在那儿。
“欢迎你们到索斯比来，上将。”皮特说。
“下次你不跟我说一声就溜走，我就开除你。”桑德克上将笑着握住了皮特的手。
科普林抱住了皮特，真诚地对他说：“我最大的心愿就是有一天能亲自向救命恩人道谢。”
“看到你身体健康我很高兴。”皮特高兴地说。
“你是怎么来这儿的？”上将问皮特，“这么冷僻的一个地方。”
“全凭运气，我从阿伯丁开始跟踪这些科罗拉多人。我根本不知道索斯比跟这件事有什么关系，布鲁斯特日记的最后一句话和他进泰坦尼克号保管库的最后一句话都提到索斯比，于是我就有了这趟旅行的想法，因为我觉得索斯比有点英国味。现在我查出霍尔埋在索斯比村的公墓。”
“可地图上没有索斯比这个地名。”上将说。
“是的，我是在偶然的情况下，发现路边的牌子上写着索斯比村公墓。于是，我就来了。”
“总统给首相打了电话，免了不少麻烦。不然，英国人是不会让你挖坟墓的。”
公墓管理员看了他们的证件，让俩个农民跟他们一起进了公墓。
他们站在了一个坟墓前，石碑上简短地写着：
霍尔，死于１９１２年４月８日。但愿他安息。
坟上平放着一块石板，中央刻着一条老式三桅帆船。
“……珍贵矿石已经安全地放在船上保管库里。只有霍尔将留下来说明整个情况……”皮特背诵着布鲁斯特的日记。
“是埋葬霍尔的墓穴。”唐纳做梦似地说，“他指的就是这个，不是泰坦尼克号的保管库。”因为英语中Vault既可解作“坟墓”，也是“保管库”的意思。
“再过几分钟就水落石出了。”皮特说着让两个农民动手搬石板，挖土。
“为什么把湃埋在这里？”桑德克问。
“理由很多，他也许认为自己的伙伴都死了，一个人是无法把这些矿石运回美国的。于是他把矿石埋好后，就写下了那篇文词隐晦的日记，托一个牧师转交美国领事。他希望陆军部里有人能理解他那篇胡言乱语的日记的真实含义。”皮特说。
“可是，泰坦尼克号沉
