美国理想-第44章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Ｗ芏灾」苷獠皇堑栏窭沟脑埃门ブ朴涝堆叵氯サ恼呔褪嵌匀死嗔夹牡姆穸āＵ庹枪糯拿骱诵闹杏跋炝康囊桓龉勰畹南笳餍缘摹⒊橄笮缘摹⒁部赡苁亲置嫔系奶逑郑没浇痰挠镅岳此担馐呛蜕竦木褡龆缘募妊现赜殖蠖竦脑铮且恢植豢扇乃〉脑铩！ �
我们在将America重新变成神话的过程中，能不能将这个观点也揉合进去呢？弗里德里克·道格拉斯七月五日的演讲也许是American历史上最伟大的反奴隶制的演讲，他说的话和其中的逻辑能为我们指点迷津。但我们需要慢慢走，因为这是道格拉斯走过的一段漫长的心路历程，我们有必要带着深化America故事的目的在他的思想中寻找启迪。
以我所有的灵魂作见证，我会毫不迟疑地承认，这个国家的品质和行径从来没有比在今年的七月四日里发生的事更显得丑恶！…America背叛了自己的过去、正在背叛自己的现在，而且堂而皇之地将自己放到一个继续背叛自己的位置上。今天在这个场合，我和上帝以及备受苦难、正在流血的奴隶们站在一起，以充满了义愤的人类的名义，以被囚禁的自由的名义，以被亵渎和被践踏的宪法和圣经的名义，敢于…谴责…为维护奴隶制所作的一切努力，奴隶制正是America的奇耻大辱！117
道格拉斯的演讲在继续，他对当时的America进行了辛辣的讽刺。他的演讲风格有如疾风烈火。＂这个国家必须猛醒过来，＂他说，＂这个国家必须找到自己的良心。＂他那些充满激情的谴责还在继续。但是尽管他的语言锋芒毕露，在本质上却含有一种丝丝入扣，慢慢发展的推理，由于他的观点客观公允和富有哲理，使得他的演讲入木三分、击中要害。我们需要看到他的话语中所包含的古代文明之光，那就是说，邪恶的真正本性是一种否定，不仅是对他人的人性和人权的否定，同时也是对自身具有的天良的否定，对上帝造的人所具有的天性和道德品质的否定。对他人行不义之事，最首位、最重要的是否定人性中的神圣属性，否定人的神圣不可侵犯的尊严就是亵渎圣灵。那是件不可饶恕的原罪－－在古代传说中，正是这种原罪，而不是其它的原因，会不可避免地招致上帝对人类的震怒，他会降灾毁灭那些不崇尚高尚情操的文明。道格拉斯不仅是在指责America对待奴隶的残暴行径和不公正的待遇，同时还在指责它否定自己面对神圣的精神时所作的反思；指责它否定自己的神圣感。
America就像一个精神堕落的人那样，无法看到自己变成了什么样子。它无法看到自身中的自相矛盾；并没有感觉到自己现在这个样子和自己想象中的样子并不一样。用圣保罗的说法，它无法感觉和理解它正在摈弃它应该做的好事，而且正在做它应该痛恨的坏事。America被一层薄纱，一层编织紧密的自我欺骗的薄纱所笼罩，这层薄纱能够防止America被自己的恶劣行径所震惊；道格拉斯的使命的核心所在就是帮助把America从这个自欺欺人的牢笼中解放出来，从而经历一番亲眼目睹自己身上存在的矛盾所造成的痛苦煎熬。
Americans！…在这个国家的整个政治权力机构…庄严地保证支持永远奴役三百万国民的同时，你们还在吹嘘你们热爱自由，热爱你们更高级的文明以及你们纯正的基督教义…你们邀请在海外受压迫之苦的逃亡者踏上美洲的海岸，给他们避难的场所…而对于这片土地上的流亡者，你们却张贴追捕广告、搜寻、逮捕和射杀…你们谈起法国或爱尔兰的自由，个个义愤填膺，怒火中烧；但对在America国土上被奴役的人们则泰然处之，冷若冰霜…你们为了摆脱三便士的茶税，面对英国的大炮面无惧色，另一面却紧紧把住从这个国家的黑奴身上绞出的最后一滴血汗死死不放。你们声称你们相信＂上帝用同样的血造了居住在地球上的所有国家和民族，＂并且要求不论在什么地方，全人类应该互相友爱；然而，你们却以仇视所有和你们肤色不同的有色人种而臭名昭著（并以这种仇恨为荣）。118
在这里，道格拉斯唱出了他最后将要引出的主题思想的几个音符－－也就是说，这个国家正在否定自己的＂圣经＂里的精华，这些＂圣经＂包括它的独立宣言，它的宪法。这个国家正在进行自我诽谤，正在忘记自己的建国之本，否定自身中神圣的本质：
第七部分 奴隶制和America的故事第115节：不可饶恕的原罪（2）
你们在全世界面前宣告，并且让全世界都知道你们＂坚信以下的真理是可以自我证明的，那就是所有的人生而平等，他们的创造者赋予他们一些不容蔑视的权力，其中包括生命、自由、以及对幸福的追求；＂然而，你们牢牢地把住奴役人的绳索不放，按照你们自己的托马斯·杰斐逊的说法，＂这个枷锁是比你们的父辈奋起反抗的多年累加起来的暴政更加丑恶的东西，＂你们国家里七分之一的人口现在正被锁在这个枷锁之中。119
这里，值得特别注意的是杰斐逊说的话，杰斐逊把我们通常指出的人类闭眼不看自身的道德观念和具体实践中的自相矛盾这个致命的弱点看得一清二楚。＂人是多么了不起、多么不可理喻的机器呀！为了他自己的自由，他可以忍受辛苦、饥饿、鞭笞、囚禁或者死亡，而一转身……给他的同类套上枷锁，在一个小时里给他人造成的痛苦比他奋起反抗的暴政数年里犯下的罪孽还要深重。＂120
America被自身的矛盾遮住了视线，它被扭曲了的感受，冰冷的心肠和野蛮的行径都是对自我的基本属性，也就是自我的良知的排斥和遗忘。推动America建国的那股伟大的动力遇上了与之对抗的力量，这股逆流拒绝承认人人平等，抵抗它神圣的原动力。自古以来，每一个国家和文明，每一股向更完美的努力都曾遇到来自自身的抵抗力。按照宇宙运行的法则，我们需要一个强大的正义的推动力与这种逆流相抗衡，地球上的每一个国家，每一个民族，每一个无论是世俗的还是宗教的机构都是依照对这种合法的、不可避免的反动势力的理解来塑造自身的归宿的。
纵观人类历史，我们可以清楚地看到，正是这两种力量之间的冲突使人类一次又一次地陷入野蛮和暴力的噩运。但更难以看到的是在有些历史事件中，当人们能够理解反对自己的势力的本质，会让第三种势力，也就是基督教称之为圣灵的力量出来调解即将爆发的冲突。这种调解是无声无息无形的在每个人的灵魂深处发生的变化。我们必须认识到，从很大程度上讲，American的宪法产生的目的是为了让各派都有以一种百花齐放的形式互相争鸣、互相冲突的余地，有人喜欢把这种百花齐放的局面称之为＂天赋的和平＂，其含义颇为贴切。这种和解的力量能够维护，甚至加深各派的团结，形成更牢固的联邦。除了这些以外，加上继续以圣经上的话作为指导，反映和American印第安人一样的对和平的理解，＂超越常理的和平＂的观点便成了顺理成章的归宿，这种和平是连接两种互相对立的势力的桥梁。
在这里，我们可以看到邪恶所包含的更深的含义。邪恶是断然拒绝内心中调解的力量，断然在人类生活中拒绝＂天赋的和平＂，也就是圣灵的参与。抗拒正义的行径本身并不是件不可饶恕的原罪。不可饶恕的罪过是不让和解的力量参与调解正义和它的对立面之间的冲突。
古代文明中的邪恶有两个概念，也就是说是两个词。其中一个是希伯来语＂撒旦（Satan）＂，意思是＂对立面＂，＂抵抗力＂。另一个词＂恶魔（Devil）＂源于古希腊＂恶魔＂（Diabolos）一词，也就是分裂者，指的是指控者、诽谤者、骗子。就前者而言，说到底，撒旦本身就是上帝的工具，是为神的目的服务的－－耶稣曾对撒旦说＂跟着我＂：也就是说跟在我后面，为我服务。但是后者则是一种代表分裂、抗拒圣灵的力量，那是不可饶恕，而且必须毁灭的邪恶势力。所有真正可怕的恶魔的形象都具有一个分裂、离间的共性：它的目的在于加深正义和邪恶之间的鸿沟，让人类忘记他们和上帝的亲密的联系，比如说，受其蒙敝的人类会仅仅把自己看成是一种动物，让动物的本能来支配自己的行动（就像恐怖故事《祓魔师》＇exorcist＇里的情节）或者把自己看成一架按部就班运转的机器。
奴隶制的罪恶，以及America所代表的这个罪恶中的所有东西，向我们显示了America和人类历史上的每一个国家和文明一样，同样遵循着一条普遍存在的准则，那就是每一个推动社会进步的新的努力都会遇到来自自身的阻力。我们开始认识到America必须从那种认为这个国家是一个例外的幻觉中解脱出来，那条适用于历史上任何时代、任何民族的普遍法则同样适用于这个国家。从奴隶制的罪恶，当然还有其它的罪行中，我们能够看到America是可能大规模地滑入野蛮的境地的。我们能看到那种反动势力，那种反对自由和正义的反动势力，那种使人们丧尽天良，从而让这个国家堕落到和它曾经经历过的欧洲列强的血腥战争和残酷压迫一样低级的、野蛮和残暴的境地的反动势力所具有的危害性。一个被崇高的理想孕育出来的国家必定会同时包含大规模的堕落腐朽的罪恶潜流，人类的历史证明这是无法避免的事。但是眼看一个国家在它本质上被越来越深的分裂所毁灭而不去制止则应该另当别论。奴隶制及其所有的后果过去曾经代表的、现在仍然代表的正是这种分裂。在新编的American故事里，在将America重新变成神话的过程中，奴隶制是最深重、最明显的邪恶。整个一个民族所遭受的痛苦和不公正的待遇是极其深重的。但那还算不上对＂圣灵的亵渎＂。这种不公正的局面是和这个国家的建国之本无法兼容的。宪法本身就是America的精髓，这个精髓使其能够感受上帝赐予的让白人和黑人达成和解的力量。也就是说，这是一个神话，这是一个神圣的故事，其神圣的含义正体现在America国家的结构之中。如果要否定这个可能性，说America的灵魂倾向于奴隶制，倾向于那个穷凶极恶的恶魔－－那将是不可饶恕的原罪，那将必然导致America的灭亡。
第七部分 奴隶制和America的故事第116节：沉睡中的America
道格拉斯继续说：
同胞们！…奴隶制在这个国家的存在使得你们崇尚的共和主义变得虚伪，使你们的人性变得伪善，使你们的基督教的信仰变成谎言。你们在海外的道义力量因此受到损毁；使你们国内的政治家腐化堕落。它削弱了宗教的基础；它让你们声名狼藉，成为世界各国的笑柄。它是你们政府中的反动势力，是唯一严重妨碍和危害你们的联邦的恶势力。121
道格拉斯说，这个反动势力，
禁锢你们的进步……助长自满骄傲；滋长傲慢情绪；助长缺乏公德；掩盖罪恶；它是对支撑着这个国家的这片土地的诅咒；但是，你们却死死地抱着它不放，就好像它是支撑你们所�
