中国十大古典悲剧编著:李彬-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
本剧版本有《元刊古今杂剧三十种》、《元曲选》和《酹江集》本。我们以《元曲选》本为底本，以其它两种本子为校本，改正了某些错讹之处，不一一注明。
四。琵琶记
＇明？高则诚］
？第 一 出
？第 二 出
？第 三 出
？第 四 出
？第 五 出
？第 六 出
？第 七 出
？第 八 出
？第 九 出
？第 十 出
？第十一出
？第十二出
？第十三出
？第十四出
？第十五出
？第十六出
？第十七出
？第十八出
？第十九出
？第二十出
？第廿一出
？第廿二出
？第廿三出
？第廿四出
？第廿五出
？第廿六出
？第廿七出
？第廿八出
？第廿九出
？第三十出
？第卅一出
？第卅二出
？第卅三出
？第卅四出
？第卅五出
？第卅六出
？第卅七出
？第卅八出
？第卅九出
？第四十出
？第卌一出
？第卌二出
？后记
第一出副末开场
“不关风化体，纵好也徙然，”是正统封建文人的观点，剧中不少封建说教，令人可厌。但认为“论传奇，乐人易，动人难，”已朦胧看到戏曲有悲、喜剧之分，而悲剧场子更难写。因此剧中不少悲剧场子确写得很动人。
周贻白曰：“‘利绾名牵竟不归’，以致‘饥荒岁，双亲俱丧’‘赵女支持，剪下香云送舅姑，把麻裙包土，筑成坟墓’，明明是‘背亲弃妇’。所谓‘孝矣’、‘贤哉’，都应该属于五娘，而不是蔡伯喈与牛氏。《琵琶记》之能够流传，是因为广大群众对赵五娘这一人物的肯定，已经在民间具有基础之故。”（见周氏所著《中国戏曲发展史纲要》）所见甚是。
——
「水调歌头」［副末上］秋灯明翠幕，夜案览芸编。今来古往，其间故事几多般。少甚佳人才子，也有神仙幽怪，琐碎不堪观。论传奇，乐人易，动人难。知音君子，这般另作眼儿看。休论插科打诨，也不寻宫数调，只看子孝共妻贤。正是：骅骝方独步，万马敢争先。［问内科］且问后房子弟，今日敷演谁家故事？那本传奇？［内应科］三不从琵琶记。［末］原来是这本传奇。待小子略道几句家门，便见戏文大意。
「沁园春」赵女姿容，蔡邕文业，两月夫妻。奈朝廷黄榜，遍招贤士；高堂严命，强赴春闱。一举鳌头，再婚牛氏，利绾名牵竟不归。饥荒岁，双亲俱丧，此际实堪悲。堪悲赵女支持，剪下香云送舅姑。把麻裙包土，筑成坟墓；琵琶写怨，径往京畿。孝矣伯喈，贤哉牛氏，书馆相逢最惨凄。重庐墓，一夫二妇，旌表门闾。
极富极贵牛丞相施仁施义张广才
有贞有烈赵贞女全忠全孝蔡伯喈
第二出高堂称寿
开头即写伯喈守孝道，不慕功名，作为发后“三辞”的思想根据。
通过“深惭”的内心活动，“娇羞”的外在表露：“怕难”的担心，“惟愿”的希望，刻划新妇复杂的精神境界。
蔡公追求的是“金章紫绶”，蔡婆希望的是“孙枝荣秀”，伯喈心想的是天伦乐事，这符合不同人物的声口。
——
「瑞鹤仙」［生上］十载亲灯火，论高才绝学，休夸班马。风云太平日，正骅骝欲骋，鱼龙将化。沈吟一和，怎离却双亲膝下？且尽心甘旨，功名富贵，付之天也。［鹧鸪天］宋玉多才未足称，子云识字浪传名。奎光已透三千丈，风力行看九万程。经世手，济时英，玉堂金马岂难登？要将莱彩欢亲意，且戴儒冠尽子情。蔡邕沈酣六籍，贯串百家。自礼乐名物，以及诗赋词章，皆能穷其妙；由阴阳星历，以至声音书数，靡不得其精。抱经济之奇才，当文明之盛世。幼而学，壮而行，虽望青云之万里；入则孝，出则弟，怎离白发之双亲？到不如尽菽水之欢，甘齑盐之分。正是：行孝于己，责报于天。自家新娶妻房，才方两月。却是陈留人，赵氏五娘。仪容俊雅，也休夸桃李之姿；德性幽闲，尽可寄蘋蘩之托。正是：夫妻和顺，父母康宁。《诗》中有云：“为此春酒，以介眉寿。”今喜双亲既寿而康，对此春光，就花下酌杯酒，与双亲称寿，多少是好。昨已嘱咐子娘子安排，不免催促则个。娘子，酒席完备了未？请爹妈出来。
「宝鼎现」［旦内应科。外蔡公，净蔡婆上。外］小门深巷，春到芳草，人闲清昼。［净］人老去星星非故，春又来年年依旧。［旦赵五娘上］最喜今朝春酒熟，满目花开如绣。［合］愿岁岁年年人在，花下常斟春酒。［外］孩儿，你请我两个出来做甚么？［生跪科］告爹妈得知：人生百岁，光阴几何？幸喜爹妈年满八旬，孩儿一则以喜，一则以惧，当此青春光景，闲居无事，聊具一杯疏酒，与爹妈称庆则个。［外］阿婆，这是子孝双亲乐，家和万事成。
「锦堂月」［生进酒科。生］帘幕风柔，庭帏昼永，朝来峭寒轻透。亲在高堂，一喜又还一忧。惟愿取百岁椿萱，长似他三春花柳。［合］酌春酒，看取花下高歌，共祝眉寿。
「前腔」［旦］辐辏，获配鸾俦。深惭燕尔，持杯自觉娇羞。怕难主蘋蘩，不堪侍奉箕帚。惟愿取偕老夫妻，长侍奉暮年姑舅。［合前］「前腔」［外］还愁，白发蒙头，红英满眼，心惊去年时候。只恐时光，催人去也难留。孩儿，惟愿取黄卷青灯，及早换金章紫绶。［合前］「前腔」［净］还忧，松竹门幽，桑榆暮景，明年知他健否安否？叹兰玉萧条，一朵桂花难茂。媳妇，惟愿取连理芳年，得早遂孙枝荣秀。［合前］「醉翁子」［生］回首，叹瞬息乌飞兔走。喜爹妈双全，谢天相佑。［旦］不谬，更清淡安闲，乐事如今谁更有。［合］相庆处，但酌酒高歌，共祝眉寿。［外］孩儿，你今日为我两个庆寿，这便是你的孝心。人生须要忠孝两全，方是个丈夫。我才想将起来，今年是大比之年，昨日郡中有吏来辟召，你可上京取应，倘得脱白挂绿，济世安民，这才是忠孝两全。［生］爹妈高年在堂，无人侍奉，孩儿岂敢远离。实难从命。
「前腔换头」［外］卑陋，论做人要光前耀后。劝我儿青云万里，早当驰骤。［净］听剖，真乐在田园，何必区区公与侯。［合前］「侥侥令」［生、旦］春花明彩袖，春酒泛金瓯。但愿岁岁年年人长在，父母共夫妻相劝酬。
「前腔」［外、净］夫妻好厮守，父母愿长久。坐对两山排闼青来好，看将一水护田畴，绿绕流。
「十二时」山青水绿还依旧，叹人生青春难又，惟有快活是良谋。
逢时对景且高歌，须信人生能几何？
万两黄金未为贵，一家安乐值钱多。
第三出 牛氏规奴
高明从封建礼教观点出发，大夸牛小姐的贤德，为最后一夫二妇大团圆的结局做准备，实际是把她塑造成一个不会动情也不会笑的泥美人。
李卓吾曰：“此出太烦，可删。况且家政素严之家，安得如此丫头来，不象，不象。”又曰：“只这烦简不合宜，便不及《西厢》《拜月》多了。”
把一个天真烂漫的小女写得道貌岸然，未免矫揉造作。
［末老院子上］风送炉香归别院，日移花影上闲庭。昼长人静无他事，惟有莺啼三两声。小子不是别人，却是牛太师府里一个院子。若论俺太师的富贵，真个：只有天在上，更无山与齐，举头红日近，回首白云低。怎见得富贵？他势压中朝，资倾上苑。白日映沙堤，青霜凝画戟。门外车轮流水，城中甲第连天。琼楼酬月十二层，锦障藏春五十里。香散绮罗，写不尽园林景致；影摇珠翠，描不就庭院风光。好耍子的油碧车轻金犊肥，没寻处的流苏帐煖春鸡报。画堂内持觞劝酒，走动的是紫绶金貂；绣屏前品竹弹丝，摆列的是朱唇粉面。玳瑁筵前爇宝香，真个是朝朝寒食；琉璃影里烧银烛，果然是夜夜元宵。这般样福地洞天，可知有仙姝玉女。休夸富贵的牛太师，且说贤德的小娘子。真个好一位小娘子呵！看他仪容娇媚，一个没包弹的俊脸，似一片美玉无瑕；体态幽闲，半点难勾引的芳心，如几层清水彻底。珠翠丛中长大，倒堪雅淡梳妆；绮罗队里生来，却厌繁华气象。怪听笙歌声韵，惟贪针指工夫。爱此清幽，镇白日何曾离绣阁；笑人游冶，傍青春那肯出香闺。开遍海棠花，也不问夜来多少；飞残杨柳絮，竟不道春去如何。要知他半点贞心，惟有穿琐窗的皓月；能回他一双娇眼，除非翻翠幌的清风。决非慕司马的文君，肯学选伯鸾的德耀。更羡他知书知礼，是一个不趋跄的秀才；若论他有德有行，好一位戴冠儿的君子。多应是相门相种，可惜不做厮儿；少甚么王子王孙，争要求为佳配。呀！理会得么？他是玉皇殿前掌书仙，一点尘心谪九天。莫怪兰香熏透骨，霞衣曾惹御炉烟。呀！好怪么！只见府中老姥姥和惜春姐两个，笑哈哈舞将出来。我且躲在一边，看他来此做甚么。［净老姥姥，丑惜春上］【雁儿落】［净］庭院重重，怎不怨苦？要寻个男儿，又无门路。［丑］甚年能够和一丈夫，一处里双双雁儿舞。［相见科。末］来，我且问你两个，往常间不曾恁的快活，今日如何这般快活？［丑］院公，你那得知我吃小姐苦哩！并不许关步胡踹，又不要我说男儿那边厢去。咳，苦也！你不要男儿，我须要哩。他也道我和他相似，笑也不许我笑一笑。今日天可怜见，吃我千方百计去说动他，只限我半个时辰去后花园闲耍一遭。你道我如何不快活？［净］院公，便是我，也千不合万不合，前生不曾种得福田，爹娘把我送在府堂中做个丫头。到今年纪老了，不曾得一日眉头舒展。今日天可怜见，老相公入朝，我才得偷身来此闲耍一遭。你道我如何不快活？［末］元来恁的，可知道你二人快活也。［净］院公，你伏待老相公，却是公的又撞着公的；我与惜春伏侍小姐，却是雌的又撞着雌的。［末］呀，老姥姥，你怎的说这话。惜春年纪小，也怪他伤春不得。你年纪这般老大，也说这般伤春的话，成甚么样子！［净］啠ǹ谙ⅲ±闲笊钩阅闶镀屏恕Ｈ床坏狼锴淹斫幔栈ㄍ矸ⅰＮ宜淙焕媳憷希凭┰妫饷嬷澹锿泛谩Ｄ悴晃哦逵懈隼钐牛昙推甙耸辏饭馓⑻⒌模仓灰奕恕Ｈ宋实榔牌拍阏獾睦狭耍忠ゼ奕嗽醯模瞧牌抛鏊木涫Φ煤谩＃勰萑绾嗡担浚劬唬莸朗侨松呤爬聪。蝗ゼ奕舜问薄Ｏ铝送拂俅采纤硗飞霞芰礁龃罄迵�。［末］你有些欠尊重。［丑］休闲话，今日能够得来此花园游嬉，也不容易。又撞着院公在此，咱每三个何不做个耍子。［末］也说得是，还是做甚么耍子好？［净］院公，和你踢气毬耍子。［末］不好。［净］怎的不好？［西江月］［末］白打从来逞艺，官声自小驰名。如今年老脚踜蹭，圆社无心驰娉。空使绣襦汗湿，漫教罗袜生尘。兀的是少年子弟俏门庭。老姥姥，不似你宝妆行径。［丑］院公踢气毬不好，便和你斗百草耍子。［末］也不好。［丑］怎的不好？［末］香径里攀残柳眼，雕栏畔折损花容。又无巧艺动王公，枉费工夫何用？惊起娇莺语燕，打开浪蝶狂蜂。若还寻得个并头红，惜春姐，早把你芳心引动。［净丑］院公，你道两样都不好，如今打秋千耍子好么？［末］这个却好。你听我说：玉体轻流香汗，绣裙荡漾明霞。纤纤玉手彩绳拿，真个堪描堪画。本是北方戎戏，移来上苑豪家。女娘撩乱隔墙花，好似半仙戏耍。［净丑］恁地便打秋千，只是没有架�
