当代英雄-第23章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
起；我曾经多少次充当命运那双手中的斧头呀！如同刑场上的刑具一样；我砍到了那些定遭厄运的牺牲品的头颅上；常常是并无憎恨；永远是不知怜惜。。。。。。我的爱给谁都不曾带来幸福；因为为了我所爱的人；我不曾做出过任何牺牲；我是为自己才爱别人的；为了自身的满足；我欲壑难填地吞咽着她们的爱情；她们的温柔；她们的欢乐与痛苦；以此来满足心灵中一种怪僻的需求。。。。。。但是无论什么时候我都未能得到满足。仿佛这样一种情景；一个人因为饥肠辘辘而四肢乏力。昏昏欲睡时；忽见面前摆满山珍海味；美味佳肴和玉液琼浆；溢香佳酿；他便一头拱住这些假想中虚幻的馈赠狼吞虎咽起来；并顿感饥渴有所缓解；然而一旦一觉醒来。。。。。。幻景消失。。。。。。剩下的就是倍感饥饿与绝望！
不过；或许我明天就会死去！。。。。。。茫苍苍的大地上；也就再无一人会洞悉我的方方面面；里里外外。一些人觉得我比实际上差 些；另一些人觉得我比实际上好些。。。。。。一些人会说：他是个好人；另一些人则说：那是一个恶棍。但不管哪种说法；都有悖于事实。既然如此；还需历尽艰难地活着吗？可你还是要活下去。。。。。。出于一种好奇心：盼望着有没有什么新鲜玩艺儿。。。。。。何等地可笑与败兴啊！
我在Ｎ要塞已有一个半月；马克西姆。马克西梅奇去打猎了。。。。。。只有我一人孤孤单单；我坐在窗前；乌云覆盖着座座大山；直到山脚下面；透过大雾；太阳看上去好像一个黄色的斑点。气候寒冷；风呼呼叫着；摇晃着窗外的护板。。。。。。实在是无聊！我将开始继续写我的记事；那么多奇奇怪怪的事情把它断得七零八碎。
再读最后一页：简直可笑之至！我曾经想死；这是不可能的：我尚未饮尽这杯苦水；所以现在觉得；我还会久久地活下去。
在我的记忆中；往事被浇铸得多么清晰；多么突显呀！任何一处线条；任何一种色彩；都不曾被岁月磨去。
我记得；决斗前的那一夜剩下的时间里；我一分钟也没有睡。我难以长时间地写：因为一种不可思议的惶惑不安牢牢控制了我。在房中我徘徊了约有一个钟斗；然后坐下来；打开了我桌子上那本瓦尔特。司各特的长篇小说；名为《苏格兰的清教徒》。开始读得很用心；后来让那些神话般的故事情节给迷住了；便想入非非起来。。。。。。莫非在另一个世界；就不会为这位苏格兰诗人这本书所给予的愉悦而给他付钱了？。。。。。。（瓦尔特。司各特；英国十八—十九世纪小说家；诗人；一七七一年生于苏格兰边境地区。《苏格兰清教徒》主要写一六七九年苏格兰清教徒反抗英国统治者残酷迫害的一场起义；是这位作家二十七部历史小说中具有代表性的一部作品之一。一八二三年作家在阿伯茨福德去世。）
天终于大亮了。我的神经放松下来。我照了下镜子；一种昏若蒙尘似的苍白；覆盖了我尚存痛苦失眠旧痕的面容；然而一双眼睛；尽管围了一圈咖啡色的阴影；却炯炯发亮；显得孤高自傲；不让分毫。我便自我陶醉；孤芳自赏起来。
吩咐备马后；我穿好衣裳；跑去洗澡。浸在清凉而气泡升腾的纳尔赞矿泉水中；我感到肉体的和精神上的力量都恢复了。从浴室出来；我感到自己神清气爽；精神饱满；似乎要赴舞会一样。这样您还能说心灵不取决于肉体吗？。。。。。。
洗澡回来；我在自己家中见到了大夫。他穿着灰色的马裤和一件阿哈鲁克短上衣（一种毛质或丝绸短上衣；腰部挺括。）；头上戴着一顶切尔克斯人的帽子。看到他瘦小的身材竟戴上那么一顶毛烘烘的大帽子；我便哈哈大笑起来：他的脸根本没有横肉堆积的武夫派头；这么一打扮使他的脸比平时显得更长了。
〃您怎么愁眉苦脸的呢；大夫？〃我对他说。〃您不是曾成百次双眼不眨；面不改色地就把人打发到那个世界了吗？您就当我肝火上攻；大病在身；我也可能康复；但也可能死去；二者均合自然规律；您就尽管把我当成一名患者；他正染有您还不明白的恶病；。。。。。。这样；您的好奇心便会油然而起；被激发到极点；您就会在我身上做几项重要的生理观察。。。。。。等待暴死不就是一种眼前正在患着的病吗？〃
这个想法使大夫顿开茅塞；他一下子就眉开颜笑了。
我们骑上了马；魏尔纳两手抓起缰绳；我们就动身了；。。。。。。一转眼我们便飞马穿过要塞城外的村庄；进入了峡谷。一条大路弯弯曲曲；顺着峡谷向前延伸；路的一半长满了深深的杂草；而且不时被渲闹的溪流切断；要过这些溪流就得骑马过水中的浅滩；让魏尔纳非常恼火的是；他的马每到水中便驻足不前。
我不记得有比今天的天空更加蔚蓝。空气更加清新的早晨了！太阳刚刚从绿色的峰峦背后升起；便以它光芒初放的温暖；融合了夜间行将散尽的凉爽；给人间的种种感情都涂上了一种甜丝丝的倦怠；刚刚开始的一天的喜气洋洋的晨辉尚未照进峡谷；它只给两侧悬在我们上空的峭壁的顶峰镀上了一抹金黄；生长在峭壁纵深狭缝中的枝繁叶茂的灌木林；只要微风轻轻一吹；便撒给我们满身银色雨滴般的晨露。我记得。。。。。。这一次我比从前任何时候都更加热爱大自然。端详宽阔的葡萄叶上颤颤巍巍。并折射出万道七彩光芒的滴滴露珠；是那么趣味无穷！我的目光在力图看清雾霭霭的远方时；是那么贪得无厌！在那里；道儿变得越来越窄；山岩变得越发苍翠与险要；最终它们似乎重叠成一道密不透风的大墙。我们继续前进；不言不语。
〃您的遗嘱写好了吗？〃魏尔纳突然问道。
〃没有。〃
〃要是您被打死了呢？。。。。。。〃
〃继承人会自己找上门来的。〃
〃难道没有您想与之诀别的朋友吗？。。。。。。〃
我摇了摇头。
〃难道天下就没有一个女人；您想给她留点什么作纪念吗？。。。。。。〃
〃您是不是想；大夫；〃我回答他说；〃让我对您敞开我的心扉呢？。。。。。。您知道我已不是那岁数了；不会像年轻人那样；临死嘴里念着自己情人名字；把一绺涂有香膏或未涂香膏的头发遗交给一位朋友。想到即将降临的和可能降临的死亡时；我心中只有我一人：别的人连这一点都做不到。至于明天就会把我忘掉；甚至更坏；还要把只有天晓得的一些捕风捉影的无稽之谈；硬要安在我头上的那些朋友们；至于将拥抱着别的男人来嘲笑我；以免激起他对死者的妒火的那些女人们；。。。。。。那就随他（她）们的便吧！从人生的风暴中；我体验出来的只是一些理念；而没有任何感情。很久以来我的心就已如槁木死灰；全靠头脑活着。我掂量。分析自己本人的欲 望与行为时；所抱的纯粹是好奇；似乎它们与己无关。我的躯体中有并存的两个人：一个完全体现了〃人〃字的含意；另一个则在思考。判断着这个人；第一个可能一小时后就要与您和这个世界永别了；但第二个人。。。。。。第二个人。。。。。。第二个人呢？。。。。。。…您瞧；大夫；看到了吗？在右边的山岩上模模糊糊有三个人影儿？看来这正是我们的冤家对头？。。。。。。〃
我们便策马急急朝前赶去。
悬崖下的树丛中拴着三匹马；我们把自己的马也拴到了那里；自己沿着羊肠小道攀登；到了葛鲁希尼茨基和龙骑兵上尉以及另一位保人在那里等待我们的一块平地上；后者名叫伊凡。伊格纳季耶维奇；姓氏我一直没听到。
〃我们已经恭候大驾多时了。〃龙骑兵上尉冷笑一声说。
我掏出了表；给他看了一下。
他表示歉意；说他的表快了。
令人尴尬的沉默持续了几分钟；最后大夫打破了僵局；转身到了葛鲁希尼茨基跟前。
〃依我看；〃他说；〃已经显出了双方拼搏的决心；并以此挽回了自己的荣誉；这样；先生们；您二位最好澄清误会；言归于好。〃
〃我同意。〃我说。
上尉给葛鲁希尼茨基使了一下眼色；这一位便认为我胆怯了；于是摆出不可一世的架势；尽管直到现在他还面色如土。从我们来到以后；他第一次仰起脸来看我；但是他的目光中却有一种暴露了内心斗争的紧张不安。
〃只要亮明了您的条件；〃他说；〃以及我能为您效力的方方面面；那就请您相信。。。。。。〃
〃那就请听我的条件吧：您得今天当着大家的面收回对我的诽谤；并请求我的饶恕。。。。。。〃
〃我仁慈的先生；我感到惊讶；您怎么胆敢向我提出这样一种 条件？。。。。。。〃
〃除此之外我还能向您提什么呢？。。。。。。〃
〃那我们就决斗吧。〃
我耸了耸双肩。
〃也罢；不过您要考虑好；我们之间将有一人定死无疑。〃
〃但愿这是您。。。。。。〃
〃可我相信反而是您。。。。。。〃
他颇为尴尬；满面通红；然后十分做作地哈哈大笑起来。
上尉抓起他的手；把他拉到了一边；两人压低声音嘀咕了大半天。我到这里来时完全是一种好聚好散的心平气顺的精神状态；但是眼前这一切却使我怒火顿起。
大夫朝我走来。
〃您听我说；〃他带着明显的不安说；〃您大概忘了他们的阴谋了？。。。。。。我不善于往枪里装子弹；但是这样一来。。。。。。您真是一个怪人！您告诉他们；就说您知道他们的用心；他们也就不敢再。。。。。。您何苦这样呢！他们会像打只鸟一样把您打死的。。。。。。〃
〃请您放心；大夫；片刻之后便会。。。。。。我会把一切都安排得妥妥贴贴；所以他们什么便宜也捞不到。让他们在那里嘀咕吧。。。。。。〃
〃先生们；这就没意思了！〃我大声对他们说道；〃决斗就像个决斗的样子；你们昨天有的是时间把话讲足讲够么。。。。。。〃
〃我们准备好了；〃上尉回答道。〃各就各位；先生们！。。。。。。大夫；请量出六步吧。。。。。。〃
〃各就位！〃伊凡。伊格纳季耶维奇用一种尖细的嗓音重复道。
〃请原谅！〃我说；〃还有一个条件：既然我们将决个死活；那我们就一定要千方百计；尽量使这件事成为千古哑谜；永不外传；而且使我们的保人们不担责任。你们同意吗？。。。。。。〃
〃完全同意。〃
〃那就听我细说。这面陡峭直立的悬崖上端的右侧；有块狭小 的平台；你们看到了吗？从那里到下面少说也有三十俄丈；底下都是棱角如刃的石块。我俩都要站在平台的边缘上；这样即便受点轻伤也会置人于死地：这也许正中你们下怀；因为你们自己定了这六步远的距离。哪个人受伤了；他肯定会直落崖下；摔个粉身碎骨；大夫把子弹从尸体中取出来；到时候轻而易举就可把这一暴死说成是不慎从崖上摔了下来。现在就抓阄吧；看谁先开枪。我在这里给你们把话说死；若不答应以上方案；我就不参加决斗了。〃
〃那好吧！〃心照不宣地看了一眼葛鲁希尼茨基；他点头同意之后；上尉这么说。葛鲁希尼茨基的脸色一刻不停地变来变去。我把他逼进了左右为难；举步维艰的境地。在通常情况下开枪；他可以瞄准我的脚；使我受点轻伤；以此来满足自己的报复心；又不致使自己良心上太过意不去；可是现在他可能会朝空中开枪；或是成为杀人凶手；或是最终放弃自己卑鄙下流的图谋；跟我一样要冒中弹身亡的危险。此时此刻；我真不愿处于他这种境地。他把上尉拉到了一边；开始神色慌张；心急火燎地对他讲着什么；我看到；他发青的嘴唇在瑟瑟发抖；然而上尉却带着鄙夷的冷笑背过了身去。〃你真傻！〃他可着嗓门对葛鲁希尼茨基嚷道。〃我们出发吧；先生们！〃
一条羊肠小道儿穿过树丛；通上悬崖；山岩的碎块形成了这道天然阶梯的踩上去晃晃荡荡的台阶；我们手抓灌木的树枝；开始向上攀登
