IBIZA。　　实在想不起来这个单词是什么时候进入我脑海里的。在新宿附近的一条酒味芳香的小巷里，一个将头发染成金黄色、腹部被刀刺穿而血流满地、大声呼救的少年，在生命最后一刻对我倾诉的喃喃细语中，是不应出现这个固有单词的。　　我白天在汽车公司的传达室工作，夜晚总是和不同的男人睡觉，不定期地与一名有妻室的自由职业者进行变态性行为，这就是我的全部生活。似乎任何事情都有悲惨性的结局，我也逃脱不了相同的命运。　　悲惨性结局发生后的几天里，我冷静得连自己都感到意外。我扔掉了在小巷里买的衣服，发一份传真到那位自由职业者的办公室里，感谢他长期以来对我的照顾，然后盯着我最讨厌的处长的眼睛说：“你是一个比姐还要恶心的家伙”，随即辞职而去。...　

［奥地利］斯·茨威格／著旷雄杰／译（发生在德国通货膨胀时期①的一则故事）火车驶过德累斯顿，停在第二个小站的时候，一位上了年纪的先生登上我们的车厢。他很有礼貌地跟大家打招呼，接着又像个老熟人似的朝我点头致意。第一眼我实在想不起来他是谁了。然而，在他紧接着微微一笑介绍自己的名字时，我立刻回想起来了：他是柏林最有名望的艺术古董商之一，战前②和平时期我还常去他那儿光顾一些旧书和名人手稿。于是，我们闲聊了起来，谈论一些无关紧要的事情。突然，他急匆匆地跟我说：...　

第二章 葬礼之后　　胖查理气喘吁吁地在纪念憩园里奔跑，眯起眼睛遮挡着佛罗里达的阳光。汗渍以腋窝和胸口为起点，慢慢在衣服上扩张。他一路小跑，汗水顺着脸颊止不住地往下淌。　　纪念憩园看起来确实像个花园，只不过是个非常非常怪异的花园。园中所有花朵都是人造的，在地面金属板上的金属花瓶中竞相生长。胖查理跑过一个牌子，上面写着“为所有值得尊敬的退伍老兵提供免费墓地！”，他还跑过一片儿童区，草坪上的人造花朵中间，点缀着各种颜色的风车，和许多湿透了的蓝色、粉色的泰迪熊。还有个破破烂烂的小熊维尼，扬起憔悴的面孔注视着蓝天。...　

·浅谈李碧华《霸王别姬》中的恶魔性因素郭旭胜(暨南大学中文系, 广东　广州　510632)恶魔性因素在世俗生活和京剧艺术表演中都有所表在李碧华的《霸王别姬》中,并且也出现了“恶魔性———便会发现李碧华在《霸》中所表现出的恶魔性,富了世界文学的内容。”鬼魔摘　要:现, 的对应结构。如果我们从世界文学背景下进行考察和比较, 以自身的独特面貌加入世界文学行列, 并丰关键词: 李碧华; 《霸王别姬》; 恶魔性; 世界性中图分类号: I20616 　　文献标识码:A 　　文章编号: 100620677 (2004) 120039205...　

【慢金盏】我着这苦口儿说些良言，劝你那酒莫贪，劝你那财休恋。你可便久镇着南边夹山的那峪前，统领着军健，相持的那地面。但要你用心儿把守得安然，你可便只愁升，不愁贬。(老千户云)哥哥，俺那山寿马侄儿，做着兵马大元帅，我便有些疏失，谁敢说我？(正末云)兄弟，你休那般说！(唱)【石竹子】则俺那山寿马侄儿是软善，犯着的休想他便厅见怜。假若是非当刑死而怨，赤紧的元帅令更狠似帝王宣。(老千户云)想哥哥那往日。也曾受用快活来。(正末唱)【大拜门】我可也不想今朝，常记的往年，到处里追陪下些亲眷。我也曾吹弹那管弦，快活了万千，可便是大拜门撒敦家的筵宴。...　

一、二十日发生的事　　在那个年月里，所有的人都在从一个单位“跳槽”到另一个单位，柯罗特科夫同志却在“火材中基”（火柴材料中心基地）踏踏实实地当一个正式在编的文书，已在这里供职整整十一个月了。　　在“火材中基”安顿下来适应一段之后，温存、文静、头发淡黄色的柯罗特科夫完全摒弃了这样一种成见，即在这人世间还存在着所谓命运的变幻无常，相反，倒是在自己心中培植起这样一种信念：他——柯罗特科夫——将在这个基地供职直至他在这地球上的生命终结。然而，悲哉，　　结果完全不是这样……...　

大恐慌赤川次郎前奏曲“危险！”这种喊声，通常都不是遇到危险的当事人发出的。可是，当片山冷不防摔了一跤，差点跌倒时，他就这样叫了起来。如果这里是深夜的乡下道路，没人看到就好了，遗憾的是，这里是东京大都会的一角，即使不是银座、新宿之类的繁华街道，也是人来人往。托福，惹来妹妹晴美的一瞪眼说：“干什么？难看死了。”以及她的“恋人”石津刑警取笑的下场。...　

作者：契诃夫01 哀伤旋匠格里戈里·彼得罗夫，这个当年在加尔钦乡里无人不知的出色手艺人，同时又是最没出息的农民，此刻正赶着一辆雪橇把他生病的老伴送到地方自治局医院去。这段路有三十来俄里，道路糟透了，连官府的邮差都很难对付，而旋匠格里戈里则又是个大懒汉。迎面刮着刺骨的寒风。空中，不管你朝哪方看，到处都是密密层层飞旋着的大雪。雪大得叫你分不清是从天上掉下来的，还是从地上刮起来的。除了茫茫大雪，看不到田野、电线杆和树林。每当强劲的寒风袭来，弄得格里戈里都看不见眼前的车轭。那匹瘦弱的老马一步一步吃劲地拖拉着雪橇。它的全部精力全耗在从深雪里拔出腿来，并扯动着头部。旋匠急着赶路。他常常不安地从赶车人的座位上跳起，不时挥鞭抽打马背。...　

作者：青心才人校点说明本书又名《双奇梦》、《双和欢》。不署撰人，题“青心才人编次”。首有序，后署“天花藏主人偶题”。全书共二十回。本书据《贯华堂评论金云翘传》本校点。序闻之天命谓性，则儿女之贞淫，一性尽之矣。何感者亦一，而应者亦万端？又若夫其性之所能尽者，始知性其大端也。而性中之喜怒哀乐，又妙有其情也。唯妙有其情，故有所爱慕而钟焉，有所偏僻而溺焉，有所拂逆而伤焉，有所铭佩而感焉。虽随触随生，忽深忽浅，要皆此身此心，实消受之。而成其为贞为淫也，未有不原其情，不察其隐，而妄加其名者。大都身免矣，而心辱焉，贞而淫矣；身辱矣，而心免焉，淫而贞矣；此中名教，惟可告天，只堪尽性，实有难为涂名饰行者道也。故磨不磷，涅不缁，而污泥不染之莲，盖持情以合性也。...　

作者：王子道【】第一章 韶华堇色（上）魏元八年。秋。因爹爹做了典农中郎将，帝纳新颜，我得以越过采选，进了那凤楼龙阙——魏宫。入宫实是欢喜的，哪个少年女儿不妄想天子的宠。似我般略略自衿的娉婷佳人莫不做此想。而甄家女儿我从不是好女子。要归，便要是那唯一的，最好的，光耀门祖的，定要如此。于是不再顾娘亲的眼，爹爹的背影，留下几珠清泪，于桃夭时光梦想凤翥鸾翔，于桃夭去寻。翻开公元前556年，魏过列朝史书，上有正史家记载：魏朝。建安。魏元八年。秋。蜀郡成都府甄一莨官至典农中郎将，帝纳新颜，其女，甄懿得以越过采选，入宫。后美容仪，纯懿轻善，帝甚喜，问之，岂是甄洛耶？后曰，非。后甚清柔，性纯善，心性聪慧，善道家之法，以柔凌强，居高位而亲民，善理政局，通晓无为而治，其也施行武政，律法严厉，至魏乾元四十八年，乃有史称“乾元盛世”。...　

作者：[日]高野和明第1章楔子搬来这座豪宅已经很多年了，他仍然不习惯。每晚的睡眠都极浅，应该不仅仅是年岁渐长的缘故。在一段远谈不上熟睡、只是丧失意识的时间过后，格雷戈里·s.万斯一如既往地被电话铃声唤醒。他同接线员简短交谈几句后，又在床上待了一会儿，享受不被任何事烦扰的宝贵时间。然后他缓缓起身，高举双臂，伸了伸懒腰，尽量张大嘴打了个哈欠。他调低水温，冲了个澡以清醒头脑，接着换上妻子准备好的西装。餐室里，妻子和两个女儿在吃早饭。女儿们因为被迫起床而心情不好，对学校诸多抱怨，万斯恰如其分地附和着，实际上只是一个耳朵进一个耳朵出。即使他对家人的关怀少了许多，妻子也不再像以往那样抱有怨言。也许这是万斯经过漫长战斗后赢得的特权之一。...　

作者：晴空舞【由文，】001 楔子六月三伏，赤日炎炎，此时丞相府主院内却跪着两道身影。“夫人，您身子弱，不若我们先回去吧。三小姐她大病初愈，现在身子也虚的很，这样下去，怕是熬不下去的。”蓉绿双眸含泪，试图劝说旁边的女子离开。李素玉轻轻摇头，清丽的脸庞被汗水浸透，苍白似纸，“我要等相公出来。”说着她看向怀中的女孩，手轻轻抚着她苍白的小脸，“鄢儿，娘对不起你，你再忍忍。”小女孩仰着头看着娘亲，她的相貌与李素玉相似，然而娇嫩的脸上赫然印着一块红色的胎记，她低声说道，“鄢儿会永远陪着娘亲。”...　

作者：煮水三杯【】上卷第一章 回京“小美人儿，下来陪哥哥们玩耍一会儿吧……”两个地痞模样的青年在小巷的中间拦住了一个独自骑马而行的青衣少女，脸上涎笑着，口中流里流气的调戏。少女勒着马缰，意外的挑起一边眉毛：“你们不认识我？”两人嘿嘿笑：“马上就会认识了……妹妹长得这么水灵，一个人骑马在这种地方走多危险啊，快下马来，哥哥们带你去一个好玩儿的去处……”少女嘴角勾起一抹调皮的坏笑，大眼闪过狡黠，忽然收起右腿盘在马鞍上，右肘撑在右腿上支着下颌看着二人：“是什么好玩儿的去处啊？说来听听。”...　

作者：泪墨【由文】第1卷 相府深闺空长叹（1）元祈王朝，徽号六年，明祖龙晔大婚，始定纳后仪。先期诹吉行纳采礼。前一日，遣官祭告郊、社、太庙。届日质明，设节案养心殿，礼物具丹陛上，陈文马其下。鸣赞官口赞，使臣三跪九拜讫，升东阶，立陛上。宣制官传制，使臣跪。制曰：“兹纳元祈王朝莫丞相之女莫锦瑟为后，命卿等持节行纳采礼。”大学士入，奉节出，授正使，正使受，偕副使兴，前行降中阶左。执事官纳仪物采亭中。仪仗前导，卫士牵马从，出永和中门，诣后邸。莫父朝服跪迎门外道右。既入，使臣陈节中案，执事陈仪物左右案，陈马于庭。使臣传制纳采，以次奉仪物授莫父，莫父跪受，兴，率子弟望阙行礼。...　

作者：于正【由文】《宫锁珠帘》上卷第一章 最是年锦时（1）青山迢迢，河水潺潺。夕阳的余晖透过云层投射在一片碧水石滩上，清凌凌的河水，在微风的吹拂下，泛着温暖而迷蒙的橘色。黑色礁石露出头，露出一片片或浓或浅的绿色青苔，小蟹顺着岩缝爬上来，又被漫上来的河水冲回去。滩岸上，有的采珠女嬉笑着织补渔网，有的则背着装满了蚌壳的筐子，哼着歌从河滩上走过，光着的脚丫踏起一排排水花。哪些仍在水下的采珠女，宛若轻灵的游鱼踏潮而来，手指灵巧地穿梭在岩石缝隙中，份开缠绕的水藻，捕捉着一枚一枚或纯白或彩纹的大蚌。...　

作者：泰戈尔00 泰戈尔的文学圣殿——《泰戈尔文集》序刘湛秋一在喜玛拉雅山的另一端，那个叫印度的国家，在我们的心目中，总是披着神奇、美丽、甚至不可探测的面纱。真的，印度曾是我们的“西天”，是中国人朝圣取经的所在，是信佛者和幻想者灵魂超脱的天堂。可以想象，在这片神奇的土地上，会诞生出多少优秀的人物！但是，对中国人最熟悉的，恐怕只有两个人：一个是甘地，一个是泰戈尔。而在这两个伟人中，泰戈尔仿佛对我们更接近，更具体，更有传感性和独特的魅力。岁月那样无情地流逝过我。...